As inúteis eleições numa nação de soberania limitada

Certificaram oficialmente que a Itália não é nem um Estado soberano nem independente, deixando finalmente cair o véu que tinha ocultado a verdade durante quase oitenta anos

Por Mario Porrini


Em comparação com todas as outras eleições, estas representam um verdadeiro divisor de águas, devido à forma como foram conduzidas. Estas eleições certificaram oficialmente que a Itália não é nem um Estado soberano nem independente, deixando finalmente cair o véu que tinha ocultado a verdade durante quase oitenta anos. Este estado de subserviência substancial durou desde 3 de setembro de 1943, quando, em Cassibile, o governo de Badoglio assinou a rendição incondicional aos aliados, sancionando efectivamente o fim da independência política e económica da nossa nação. No período pós-guerra, a nossa classe política estava dividida ao colocar-se ao serviço dos Estados Unidos e da União Soviética, embora a Itália, pelo menos formalmente, fosse detentora de uma aparente soberania, uma ilusão em que a maioria dos italianos se embalou durante décadas, convencida de que o nosso país ainda era dono do seu próprio destino.

Neste período pré-eleitoral, como dissemos, a verdade veio finalmente à superfície quando se tornou claro que, sem a aprovação de poderes alheios ao nosso país, um partido político não teria sido autorizado a governar. As previsões de uma vitória esmagadora para o centro-direita desencadearam o pânico à esquerda, bem como nos círculos económico-financeiros nacionais e internacionais. Notando que os habituais alarmes sobre os perigos de um regresso do fascismo, o leitmotiv de cada ronda eleitoral, pouco fizeram para apelar às pessoas agarradas por graves problemas económicos, políticos, industriais e financeiros, apoiados por legiões de jornalistas contratados e suportados pelos Caravançarai do mundo do espectáculo, compostos por influentes, acrobatas e dançarinos, estritamente à esquerda, jogaram a carta da inaceitabilidade de uma possível vitória eleitoral do centro-direita por outras nações e organismos supranacionais.

Todas as chancelarias ocidentais, lideradas pela administração norte-americana, têm demonstrado profunda preocupação. O Financial Times e o Guardian chegaram ao ponto de profetizar “consequências terríveis” no caso da sua vitória, enquanto que a revista alemã Stern chamou Giorgia Meloni “pós-fascista” e “a mulher mais perigosa da Europa”. O filósofo Bernard Henry-Lévy, disse estar preocupado com o perigo de um regresso do fascismo à Itália e Lars Klingbeil, presidente do SPD alemão, disse considerar o Fratelli d’Italia definitivamente um partido neo-fascista. Finalmente, imediatamente antes das eleições e por esta razão ainda mais significativa para a seriedade das declarações, a intervenção da Presidente da Comissão Europeia Ursula von der Leyen para quem “se as coisas correrem mal, temos os instrumentos para intervir” como o congelamento dos fundos do Plano Nacional de Recuperação e Resiliência (PNRR). Tais pressões externas, e ameaças de retaliação no caso de um partido político ganhar uma eleição democrática, deveriam ser inaceitáveis para uma nação independente e soberana. Em vez disso, mesmo os representantes do centro-direita – Giorgia Meloni in primis – que foram os destinatários destas ameaças, em vez de se indignarem e enviarem de volta todas as acusações como inadmissíveis porque vinham de estados e organizações estrangeiras e tinham por objectivo influenciar o resultado da votação, apressaram-se a assegurar a todos que estas preocupações eram absolutamente infundadas e a garantir que mesmo essas partes, incorrectamente designados “soberanistas”, em caso de vitória, teriam mantido o nosso país firmemente na esfera ocidental, leal à NATO e à UE, indissociavelmente ligado às organizações económico-financeiras internacionais e pronto a seguir as suas directivas, incluindo as sanções insanas e autodestrutivas contra a Rússia. Em suma, submissão completa, entendida como o preço a pagar pela permissão de formar um governo que executará as ordens daqueles que concederam esta permissão.

A crescente percentagem de abstenções mostra como uma grande parte da população já não acredita na utilidade do voto, mas o centro-direita e Meloni em particular, obtiveram agora um mandato completo para dar uma pausa total às políticas anti-nacionais implementadas até agora pelos vários executivos que se têm seguido nos últimos anos. É a ela que cabe decidir se deve restituir a confiança nela depositada pela maioria dos eleitores ou se a agenda do governo lhe deve ser ditada por aqueles que são seus inimigos, mas acima de tudo italianos, provando assim que aqueles que decidem desertar a urna de voto têm razão.

SunTzu, na sua ‘A Arte da Guerra’ advertiu:

Quando o inimigo o levou a combatê-lo com as armas que escolheu, a usar a linguagem que inventou, a fazê-lo procurar soluções entre as regras que ele impôs, perdeu todas as batalhas, incluindo a que poderia ter ganho.

Imagem de capa por Jon Culver sob licença CC BY-NC 2.0

Peça traduzida do italiano para GeoPol desde Italicum – Periodico di cultura, attualità e informazione


Gostou desta matéria? Ajude-nos a melhorar!

O nosso trabalho tem o preço que você achar justo. Qualquer contribuição é bem vinda.

1,00 €

As ideias expressas no presente artigo / comentário / entrevista refletem as visões do/s seu/s autor/es, não correspondem necessariamente à linha editorial da GeoPol

Para mais conteúdos, siga os nossos outros canais: Youtube, Twitter, Facebook, Instagram, Telegram e VK

Autor

Mario Porrini
Latest posts by geopol.pt (see all)

Leave a Reply