De 11 a 14 de setembro, teve lugar o 10º Fórum Cultural Internacional de São Petersburgo, ao mesmo tempo que a Rússia preside à CEI e aos BRICS
Este ano, o tema do fórum foi “A cultura no século XXI: soberania ou globalismo? O programa incluiu um número significativo de eventos multilaterais.
No centro das atenções – unidade e cooperação
Este fórum não se chama Fórum das Culturas Unidas em vão; no centro da sua visão está o fomento dos laços humanitários, o intercâmbio de ideias e opiniões, o multiculturalismo e a multipolaridade, a oportunidade de os representantes de várias culturas se ouvirem e debaterem questões e desafios comuns a todos. No seu discurso na sessão plenária do Fórum, o Presidente russo, Vladimir Putin, referiu que o seu próprio nome engloba “o reconhecimento da diversidade civilizacional do mundo, o direito natural dos povos à identidade, o respeito pelos valores tradicionais e pelas religiões e, naturalmente, a igualdade incondicional dos Estados na definição da agenda cultural mundial”.
O líder russo recordou que
a chave para o desenvolvimento das culturas reside na interação constante e no enriquecimento mútuo... A unidade das diferentes culturas e tradições constitui uma poderosa força criativa”. Para a Rússia, essa unidade é “a fonte da nossa identidade nacional”. À escala global, neste contexto, podemos agora observar “o momento da formação de uma nova infraestrutura internacional comum de culturas nacionais.
Ao mesmo tempo, o presidente sublinhou: “A importância do humanismo e do diálogo, do respeito mútuo e da confiança no mundo é partilhada pela maioria mundial”, mas, devido às actividades hostis das elites globalistas, “está sob constante pressão e ameaça de erosão, principalmente devido à politização sem precedentes da esfera cultural, transformando-a numa arma de intriga geopolítica, devido às constantes tentativas de empurrar as pessoas para a linha lateral da vida, de menosprezar a importância dos sistemas de valores nacionais”. É cada vez mais evidente que “a agenda de valores promovida pelas elites ocidentais ignora – e por vezes ofende intencionalmente – as religiões globais, as tradições culturais de regiões inteiras do mundo”.
Este facto já se tornou óbvio para a “maioria mundial” e esta vê o “futuro da cultura” de uma forma completamente diferente – “no respeito e confiança mútuos, numa cooperação internacional igualitária”.
Assim, foi dado o mote para o Fórum. Estes princípios e valores – e isto é muito importante – estão completamente alinhados com a ideia de um mundo multipolar, que quase todos os Estados não ocidentais, ou seja, a “maioria mundial”, se aperceberam da necessidade de construir.
Os amigos e o resto
Esta maioria, em toda a sua diversidade cultural, incluindo os países densamente povoados e multinacionais da Eurásia, África e América Latina, esteve amplamente representada no Fórum. Participaram nas sessões e nos debates representantes do Azerbaijão, da Arménia, da Bielorrússia, do Cazaquistão, do Quirguistão, da Sérvia, da China, da Índia, do Paquistão, do Irão, da Turquia, dos Emirados Árabes Unidos, do Vietname, da Tailândia, da Mongólia, do Brasil, da Venezuela, de Cuba, da África do Sul, da Etiópia, do Quénia, da Nigéria e de muitos outros Estados e organizações internacionais.
Igualmente digna de nota é a participação de figuras culturais de países claramente hostis à Rússia, por exemplo, França, Alemanha e Itália. Parece que, com o tempo, um número crescente de pessoas no Ocidente acabará por compreender que é impossível discriminar, “cancelar” a cultura ou criar um conflito de contradições políticas com intercâmbios culturais. A linguagem dos laços culturais é universal; eles são vitais para toda a humanidade.
Dos museus à IA
O programa do Fórum estendeu-se por quatro dias e foi preenchido com eventos empresariais, criativos e culturais. Os participantes debateram os temas mais prementes e relevantes para todo o mundo: a preservação do património cultural, o desenvolvimento da educação no domínio da cultura, as perspectivas do cinema moderno, a interação entre a cultura e os meios de comunicação social, o papel da arte na reabilitação sociocultural de pessoas com graves problemas de saúde, as oportunidades de aplicação das tecnologias de inteligência artificial no domínio da cultura de uma forma segura e benéfica para a humanidade, etc. No total, havia dez secções temáticas: “O direito ao património num mundo multipolar”, “Inteligência Artificial na cultura e soberania nacional”, “Património cultural: Tradições e Modernidade”, ‘Cultura Empresarial’, ‘Cultura dos Media’, ‘Cinema’, ‘Teatro’, ‘Cultura Musical’, ‘Circo’, ‘Museus’.
Algumas sessões centraram-se em áreas específicas de cooperação internacional, o que, de um ponto de vista prático, foi conveniente e, igualmente, significativo. Assim, foram debatidos os temas “Rumo à parceria euro-asiática”, “Cinematografia dos países da CEI. Passado comum, presente soberano, futuro multipolar”, ‘Países da CEI – vias de aproximação’, ‘Cooperação museológica: actividades do ICOM (Conselho Internacional de Museus) na Rússia e no mundo’, ‘Origens e novas oportunidades de diálogo entre os teatros da Rússia e da China’, ‘Potencialidades e formatos de interação teatral entre a Rússia e os países BRICS’.
CEI e BRICS: aumento dos contactos humanitários
Realizaram-se em São Petersburgo, através das duas estruturas multilaterais, importantes eventos internacionais fora do âmbito do Fórum. Realizaram-se reuniões do Conselho de Cooperação Cultural dos países membros da CEI e uma reunião dos Ministros da Cultura dos países BRICS.
A ministra da Cultura da Federação Russa, Olga Lyubimova, levantou a questão da preparação da celebração conjunta do 80.º aniversário da vitória na Grande Guerra Patriótica em 2025 e tomou a iniciativa de criar um coro de jovens da CEI. Foi proposta a nomeação da Academia Russa de Música de Gnesin como curadora do projeto do lado russo.
A reunião dos ministros da Cultura dos BRICS juntou representantes da Rússia, Brasil, Índia, China, África do Sul, Egito, Irão, Emirados Árabes Unidos e Etiópia. De acordo com Olga Lyubimova, a reunião (a nona consecutiva ao longo dos anos de trabalho do grupo) tornou-se um marco, uma vez que se realiza pela primeira vez após a expansão em grande escala dos BRICS. “O BRICS é um clube aberto de pessoas que pensam da mesma forma, unindo os maiores centros políticos, económicos e, claro, culturais do mundo”, disse a ministra, salientando que estava contente por receber novos participantes pela primeira vez.
Os resultados da reunião estão reflectidos na declaração conjunta. Foram tomadas decisões sobre o aumento do número de festivais de arte dos BRICS e a criação de um calendário especial de eventos culturais da associação. Num futuro próximo, está previsto que novos membros do BRICS se juntem às alianças de museus, galerias, bibliotecas e teatros juvenis do grupo e adiram ao Acordo de Cooperação no domínio da Cultura (2015). As iniciativas tomadas pela parte russa são as seguintes: a criação de alianças de escolas de dança folclórica e de cinema dos países BRICS.
Além disso, Olga Lyubimova convidou os países BRICS a participarem em projectos cinematográficos euro-asiáticos: a Academia Euro-asiática de Artes Cinematográficas e o Open Eurasian Film Awards. A declaração conjunta identificou ainda várias outras áreas de cooperação futura: a preservação do património cultural, a criação de uma plataforma de indústrias criativas dos BRICS com a participação de peritos dos países da associação, a fim de harmonizar a base terminológica e metodológica, trocar boas práticas e desenvolver projectos conjuntos para a produção e o consumo sustentáveis no domínio da cultura, incluindo no contexto da luta contra os desafios climáticos. O Novo Banco de Desenvolvimento dos BRICS poderá apoiar novos projectos conjuntos.
Programa cultural: BRICS e muito mais
O Festival Cultural BRICS foi programado para coincidir com o Fórum. Teve lugar no Teatro Alexandrinsky no dia da abertura. O público assistiu a actuações de músicos de renome dos países da associação: laureados de concursos internacionais da Rússia, Brasil, Índia, China, África do Sul e Emirados Árabes Unidos. A diversidade de géneros da noite foi impressionante; o palco russo reuniu obras de música clássica, gospel, um guitarrista virtuoso e uma atuação num instrumento musical tradicional indiano, a cítara. Em resposta ao objetivo do Fórum, os organizadores combinaram as tradições musicais de diferentes povos.
Um outro concerto no âmbito da cooperação BRICS realizou-se na noite de 13 de setembro, na Praça do Palácio. Este concerto demonstrou igualmente a ligação entre diferentes culturas: duetos de artistas populares russos com cantores e músicos dos países BRICS actuaram perante os visitantes. Denis Maidanov com o cantor de ópera Ahmed al-Hosani dos EAU, Habib com a cantora indiana Sayli Ke, Yulianna Karaulova com o cantor e violinista brasileiro Matu Miranda, ST com o artista chinês Guo Ren, Garik Burrito com o cantor de jazz da África do Sul Dudu Makhoba. Graças à sua ideia organizativa única, o concerto atraiu a atenção do público e reuniu um grande número de espectadores, que acolheram calorosamente todos os convidados da noite.
Para além destes eventos, a agenda empresarial do Fórum foi complementada por outros eventos de um programa cultural diversificado, cada um deles brilhante e memorável à sua maneira: uma noite de música de M. I. Glinka na Capela Académica Estatal de São Petersburgo em honra do 220° aniversário do nascimento do compositor, uma exposição de obras do estúdio de artistas militares com o nome de B. Grekova “Respirar o amor pela pátria…”, apresentação dos livros “A vida pelos próprios amigos” e “Não há laço mais sagrado do que a camaradagem”, lançados pela Fundação Estatal “Defensores da Pátria”, editada por Zakhar Prilepin, concerto de equipas criativas das Forças Armadas da Rússia “Sobre a valentia, sobre as façanhas, sobre a glória…” na Capela Académica Estatal de São Petersburgo, a exposição “Pushkinskaya 10. A Arca do Século XXI” na Sala Central de Exposições ‘Manege’, com mais de 400 obras de vários géneros (pintura, gráficos, escultura, fotografia, instalações), uma exposição de obras de artistas bielorrussos no Museu Russo, um concerto de gala de estrelas da ópera e do ballet da Rússia e do Cazaquistão no Teatro Mikhailovsky, um espetáculo musical ‘Singing Bridges’, uma exposição ”Petersburg! A vida na cidade…” no Centro Cultural Levashovsky Bakery, a entrega do Prémio Hermitage, a estreia do bailado ‘Crime e Castigo’ de B. Eifman, o festival internacional de circo ‘Sem Fronteiras’. Entre estes eventos, cada convidado do Fórum pôde encontrar algo que lhe aqueceu o coração e sentir a tendência dos tempos em combinação com valores culturais duradouros.
***
O Fórum Cultural tornou-se um acontecimento verdadeiramente significativo na vida cultural internacional. Segundo os organizadores, este ano reuniu cerca de 2 000 participantes de 80 países. O seu programa proporcionou sobretudo contactos humanitários, comunicação direta e discussão dos problemas mais prementes enfrentados por personalidades culturais russas e estrangeiras. A Rússia demonstrou mais uma vez a sua abertura e interesse por outras culturas, a capacidade de ouvir os seus parceiros e de atuar em conjunto com eles.
É encorajador observar a expansão “cultural” do BRICS, a iniciativa da Rússia durante a sua presidência do BRICS e da CEI e a ampla representação dos países africanos no Fórum. Cada um responde por si à questão da escolha entre soberania e globalismo em nome do Fórum, mas a participação dos países da “maioria mundial” tornou-se a demonstração mais clara de uma verdadeira multipolaridade, do respeito mútuo pelas tradições dos diferentes povos e do interesse mútuo pelas suas culturas. Na prática, os resultados do Fórum deveriam traduzir-se em projectos comuns, na continuação dos contactos estabelecidos entre especialistas de diferentes países e numa melhor compreensão mútua entre representantes de diferentes culturas - tanto nos contactos culturais como na cooperação internacional em geral.
Peça traduzida do inglês para GeoPol desde New Eastern Outlook
As ideias expressas no presente artigo / comentário / entrevista refletem as visões do/s seu/s autor/es, não correspondem necessariamente à linha editorial da GeoPol
Siga-nos também no Youtube, Twitter, Facebook, Instagram, Telegram e VK
- O Fórum Cultural de São Petersburgo e o desenvolvimento das relações humanitárias internacionais - 18 de Setembro de 2024